기독 영어

특별한 형식의 가정법

열국의 어미 2010. 6. 2. 10:44

 

 

 

【가정법】 특별한 형식의 가정법

 

(1) 주어 + wish + 가정법

 

① I wish + 가정법 과거: 현재의 상태와 다른 소망을 나타내는 것으로,

「~하면 좋을텐데」라는 의미이다.

I wish there were no classes today.

(오늘은 수업이 없으면 좋겠는데, -「실제로는 수업이 있다」는 뜻 내포)

I wish it were true.

(그것이 사실이라면 좋겠는데. -「그것이 사실이 아니다」는 뜻 내포.)

I wish I could do that. (그것을 할 수 있으면 좋겠다.)

I wish I was [were] going with you tomorrow.

(내일 너와 같이 갈 수 있으면 좋을텐데, 「그러지 못해 섭섭하다」는 뜻 내포.)

② 주어 + wish + 가정법 과거 완료: 과거의 사실에 반대되는 소망을 나타내며

「~하였더 라면 좋았을텐데」라는 의미이다.

I wish I had seen him. (그를 보았으면 좋았을텐데)(=In fact I did not see him.)

She wishes she hadn't met him before.

(그녀는 자기가 과거에 그를 만나지 않았더라면 하고 생각한다.)

I wish I could have gone with you.

(너와 갈 수 있었으면 좋았을텐데 - 「가지 못한 것이 유감이다」의 뜻 내포.)

 

(2) as if [as though] + 가정법 : 「마치 ~처럼」, 「마치 ~했던 것 처럼」

He talks as if he knew everything. (마치 모든 것을 아는 듯이 말한다.)

He talked as if he knew everything. (모든 것을 아는 듯이 말했다.)

He speaks as if he had seen it. (그는 그것을 본 적이 있는 듯이 말한다.)

He spoke as if he had seen it. (그는 그것을 본 적이 잇는 듯이 말했다.)

 

(3) 가정법의 조건절에서 If가 생략되는 경우

If I were you, I would not do so. (내가 너라면, 그렇게 하지 않을텐데.)

→Were I you, I would not do so.

If they had asked me, I would have helped them.

(그들이 나에게 부탁했더라면, 내가 도와 주었을텐데)

→Had they asked me, I would have helped them.

 

(4) 기타용법

① 다른 어구가 If로 시작하는 조건절을 대신하는 경우

But for your help, I could not do it. (=Without)

(=If it were not for your help, I could not do it.)

(당신의 도움이 없으면, 나는 그것을 할 수 없을 것이다.)

② 주부에 가정의 의미가 있는 경우

A good boy would not say such a thing.

(= If he were a good boy, he would not say such a thing.)

(착한 소년이라면 그런 말을 하지 않을텐데.)

③ 부정사구에 가정의 의미가 있는 경우

To hear him speak Korean, one would think him Korean.

(= If one heard him speak Korean.)

(그가 한국어를 하는 것을 들으면, 한국인이라고 생각할 것이다.)

 

가정법】 가정법 미래

현재나 미래에 대한 강한 의심이나 있을 수 없는 일에 대한 강한 가정을 나타낸다

가정법 미래라는 명칭은 가정법 과거나 과거 완료가 조건절의 동사 시제에 따라

이름지어진 것과 달리 의미상으로 따져 붙인 명칭이다.

가정법 미래의 대표적 형식은 다음과 같다.

조건절 [종속절] 만일 ~한다면 [주절] ~ 할 것이다.

If + 주어 + should + 원형

were to 주어 + would(will) + 원형

should(shall)

(1) 조건절에 should를 쓰는 경우: 미래에 대한 강한 의심을 나타낸다.

If it should rain tomorrow, the party would not be held. (내일 비가 오면 - 안 오겠지만 - 그 파티는 열리지 않을 것이다.) (~를) 열다.

(2) 조건절에 were to를 쓰는 경우

: 미래에 실현이 아주 어렵거나 불가능한 일을 표현할 때 쓴다.

(이 경우에도 인칭에 관계없이 were to를 쓴다.)

If the sun were to rise in the west, I would never change my mind.

(만일 태양이 서쪽에서 솟는다 해도 나는 변심하지 않을 것이다.)

If I were to die tomorrow, I would not tell it.

(만일 내일 죽는다 하더라도 나는 그것을 말하지 않겠다.)

If you were to go, I should be angry.

(만일 네가 간다면 - 안갈 것이 확실하지만 - 화가 날 것이다.)

【가정법】 가정법 과거 완료

가정법 과거 완료는 과거의 사실에 반대되는 것을 가정하는 경우에 사용되는 형식이다.

이 형식을 가정법 과거 완료라고 부르는 이유는 조건절에서 과거 완료 형식으로 과거의

가정을 나타내기 때문이다. 가정법 과거 완료의 대표적 형식은 다음과 같다.

조건절 [종속절] 만일 ~ 하였다면 [주절] ~ 했을텐데

If + 주어 + had + 과거분사 would

주어 + should + have + 과거분사

could

might

If John had come, he would have worked in the garden.

(만일 죤이 왔더라면, 정원에서 일했을 것이다.)

(=In fact John didn't come, so he didn't work in the garden.)

If I had been there, I could have met him.

(내가 그곳에 있었더라면 그를 만날 수 있었을텐데

「그 곳에 없었기 때문에나는 그를만날 수 없었다.」의 뜻을 내포하고 있다.)

(=As I was not there, I could not meet him.)

If he had worked harder, he would have succeeded.

(그가 좀 더 열심히 일했더라면 성공하였을텐데.

「열심히 일하지 않았기 때문에 그는 성공하지 못했다.」하는 뜻이 내포되어 있다.)

(=As he did not work harder, he did not succeed.)

If it had been fine, we would have gone on a picnic.

(날씨가 좋았더라면, 우리는 소풍을 갔을 것이다.)

(=As it was not fine, we did not go on a picnic.)

 

가정법】 가정법 과거

1 : 가정법 과거의 의미와 형태

(1) 가정법 과거의 의미 :「만일 ~라면 ...할 텐데」의 뜻으로 현재 사실에 반대되는 일을 가정한다. 가정법 과거에 과거동사가 쓰이고는 있으나 그 뜻은 어디까지나 현재인 점에 주의해야 한다.

(2) 가정법 과거의 형태 : If+주어+과거동사 ~, 주어+ would / should / could / might +동사원형 ...

If I were you, I would not believe what he says. (내가 너라면 그가 말하는 것을 믿지 않을 텐데.)

If I were a bird, I could fly to you.(내가 새라면, 당신에게 날아갈 수 있을 텐데.)

If I were not sick, I could come to the party.(내가 아프지 않다면, 나는 파티에 갈 수 있을 텐데.)

If I were you, I would not go there alone.(내가 너라면, 나는 거기에 혼자 가지 않을 것이다.)

If you bought it, you might regret it.(그것을 산다면 너는 후회할지도 모른다.)

If she had enough money, she could buy a new car.(그녀에게 돈이 충분하다면, 그녀는 새 자동차를 살 수 있을 텐데.)

If he heard the news, he should be glad.(그가 그 소식을 듣는다면, 그는 기뻐할 텐데.)

What sort of picture would he paint, if he were a painter? (그가 화가라면 어떤 그림을 그릴 것인가?)

How much would I get, if I took the job.(내가 그 일을 맡게 된다면 얼마나 받게 될까?)

 

주의 : 가정법 과거에서 if절에 쓰이는 be동사는 인칭이나 수에 관계없이 were가 쓰이는 것이 원칙이다. 그러나 구어체에서는 인칭이나 수에 따라 was가 쓰이는 경우도 있다.

보충 : 직설법 조건문과 가정법 과거

가정법 현재나직설법 조건문은 아직 확정되지 않은 현재의 사실을 가정하는 표현이고, 가정법 과거는 명확한 현재 사실이나 이미 확정된 현재 사실의 반대 상황을 가정하는 표현이다.

If he is at home, I will tell him about it. (그가 집에 있다면, 나는 그것에 관해 그에게 말할 것이다.)

 

< 직설법 조건문: ->그가 집에 있는지 없는지 모른다. >

If he were at home, I would tell him about it.(그가 집에 있다면, 나는 그것에 관해 그에게 말할 텐데.)

< 가정법 과거: -<그는 지금 집에 없다. >

 

2 : 가정법 과거 문장의 직설법 전환

현재 사실에 반대되는 가정법 과거의 문장⇒ 현재 사실을 나타내는 직설법 문장

If I were a bird, I could fly to you. (내가 새라면, 당신에게 날아갈 수 있을 텐데.)

⇒As I am not a bird, I can’t fly to you. (내가 새가 아니기 때문에 당신에게 날아갈 수 없다.)

If she were not lazy, she could get a job. (그녀가 게으르지 않다면, 그녀는 일자리를 얻을 수 있을 텐데.)

⇒As she is lazy, she cannot get a job. (그녀는 게으르기 때문에 일자리를 얻을 수 없다.)

If she had enough money, she could buy a new car. (그녀에게 돈이 충분하다면, 그녀는 새 차를 살 수 있을 텐데.)

⇒She doesn’t have enough money, so she can’t buy a new car. (그녀는 돈이 충분하지 않다. 그래서 새 차를 살 수 없다.)

If he kept his promises, I would trust him. (그가 약속을 지킨다면, 그를 신뢰할 텐데.)

⇒He doesn’t keep his promises, so I don’t trust him. (그는 약속을 지키지 않는다. 그래서 나는 그를 신뢰하지 않는다.)

 

보충 학습 : 가정법 과거구문에서 if절의 if는 생략될 수 있으며, 이때는 주어와 동사가 도치된다. 이때 문두에는 be동사나 조동사만이 나올 수가 있다.

If I were rich, I could help all of them. (내가 부자라면 그들 모두를 도울 수 있을 텐데.)

=Were I rich, I could help all of them.

If your father knew the fact, what would he say? (네 아버지가 그 사실을 안다면 뭐라고 말씀하실까?)

=Did your father know the fact, what would he say?

 

가정법】 가정법 현재와 직설법 조건문

 

1 : 가정법 현재

(1) 가정법 현재의 의미 :「만일 ~라면 ...할 것이다」는 뜻으로 현재나 미래에 대한 불확실한 상황을 가정한다.

(2) 가정법 현재의 형태 : If+주어+동사원형 ~, 주어+will/shall/can/may+동사원형 ...

If it rain tomorrow, the meeting will be canceled. (내일 비가 오면, 회의는 취소될 것이다.)

If you be tired, we will go home.(당신이 피곤하다면, 우리는 집에 갈 것이다.)

 

2 : 직설법 조건문

현대 영어에서는가정법 현재 대신에「If+주어+현재형 동사 ~, 주어+will/shall/can/may+동사원형 ...」의 직설법 조건문을 사용하는 것이 보통이다.

If it rains tomorrow, the meeting will be canceled. (내일 비가 오면, 회의는 취소될 것이다.)

If you are tired, we will go home.(만약 당신이 피곤하다면, 우리는 집에 갈 것이다.)

If you help us, we will finish sooner.(당신이 우리를 도와준다면, 우리는 좀 더 일찍 끝날 것이다.)

If you ask him, he will help you.(그에게 부탁하면, 그는 당신을 도울 것이다.)

현대 영어에서는 가정법 현재는 자주 쓰이지 않고 조건문이 앞으로 일어 날 일에 대한 조건을 제시할 때 많이 쓰인다.

 

대명사】 부정대명사 Every / Each / All / Both

1 : Every의 용법

(1) every :「모든 ~」이라는 의미로 형용사로만 쓰인다. every는 여러 개를 개별적으로 보고 이것을 총괄하는 말로서 우리말로「모든 ~」이라는 복수의 개념이지만 영어에서는 단수로 취급한다.

Every girl has a doll. (모든 소녀가 인형을 가지고 있다.)

Every boy likes it. (모든 소년이 그것을 좋아한다.)

주의 : every 뒤에 2개의 명사가 와도 단수로 취급한다.

Every boy and girl likes ice cream. (모든 소년 소녀가 아이스크림을 좋아한다.)

(2) every가 「every+단수명사」, 「every+서수+단수명사」, 「every+수사+복수명사」의 형태로 쓰여「매 ~, ~마다」의 뜻을 갖는다.

The boys play baseball every afternoon. (그 소년들은 매일 오후에 야구를 한다.)

He goes fishing every Sunday. (그는 일요일마다 낚시하러 간다.)

I go there every third day. (나는 사흘마다 그곳에 간다.)

They call me every second week. (그들은 매 2주마다 나에게 전화한다.)

I meet her every five days. (나는 매 5일마다 그녀를 만난다.)

She used to visit her parents every two months. (그녀는 두 달마다 그녀의 부모들을 방문했었다.)

 

2 : Each의 용법

each는「각각(의), 각자(의)」라는 뜻으로 대명사로도 쓰이고, 형용사로도 쓰인다. 언제나 단수로 취급된다.

Each student has his computer. (각각의 학생들은 자신의 컴퓨터를 가지고 있다.)

She gave one apple to each child. (그녀는 각각의 아이에게 사과를 하나씩 주었다.)

Each of us has a bike. (우리는 각자 자전거를 하나씩 가지고 있다.)

He told each of them what to do. (그는 그들 각자에게 무엇을 할 것인지를 말해 주었다.)

 

3 : All의 용법

(1) all은「모든 사람, 모든 것」이라는 의미로 대명사로도 쓰이고,「모든 ~」의 뜻으로 형용사로도 쓰인다.

All these questions must be answered. (이 모든 질문에 답해야 한다.)

All enjoyed themselves. (모든 사람이 즐겼다.)

(2) all이 대명사인 경우에 사람이면 복수로, 사물이면 단수로 취급된다.

All are present. (모두가 참석했다.)

All he said was true. (그가 말한 것은 모두 사실이었다.)

(3) all이 단수 명사 앞에 쓰이면「전체의 ~」라는 뜻이 된다.

He watched TV all day long. (그는 하루 종일 TV를 보았다.)

She practiced the violin all morning. (그녀는 아침 내내 바이올린을 연습했다.)

All the world knows that. (온 세상이 그것을 알고 있다.)

 

4 : Both의 용법

both는「양쪽, 둘 다」라는 의미로 대명사로도 쓰이고,「양쪽의」라는 형용사로도 쓰인다. 언제나 복수로 취급된다.

Both of the sisters are beautiful. (그 자매들은 둘 다 아름답다.)

Both are good. (둘 다 좋다.)

I love both of them. (나는 그들 둘 모두를 사랑한다.)

Both the brothers are alive. (그 형제들은 둘 다 살아있다.)

I don’t want both books. (나는 두 권의 책 모두를 원하지는 않는다.)

I’ve lost both my gloves. (나는 내 장갑 두 개를 모두 잃어버렸다.)

Both the boys knew the answer. (그 두 소년들은 모두 대답을 알고 있었다.)

 

보충 : both와 either/neither의 비교

both는「둘 다」의 의미이고, either는「(둘 중의) 어느 하나」를 나타내고, neither는 either의 부정형으로서「어느 쪽도 ~아니다」라는 의미이다.

Do you know either of the boys? (그 소년들 중 어느 한 명이라도 아십니까?)

Either of them is good enough. (그것들 중 어느 것이든 아주 좋다.)

Neither of the students knows it. (어느 학생도 그것을 모른다.)

Neither story is true. (어느 이야기도 사실이 아니다.)

 

대명사】 부정 대명사 Some 과 Any

1 : Some과 Any

어떤 특정한 사람이나 사물을 가리키지 않고 막연히 어떤 사물이나 사람, 또는 수량을 나타내는 대명사를 부정 대명사라 한다. 이 중 some, any는「몇 개」,「얼마」,「어느 정도」라는 부정의 수량을 나타내는 대명사이다.

Some of the books are interesting. (그 책들 중 몇 권은 재미있다.)

Some of that ink was spilled on the desk. (잉크가 일부 책상 위에 쏟아졌다.)

I don’t want any of these. (나는 이것들 중 어느 것도 원치 않는다.)

If any of your friends are coming, let me know. (당신 친구들 중 누가 오든 나에게 알려 주세요.)

 

2 : Some의 용법

(1) some은「몇 개(의)」,「약간(의)」라는 뜻으로 긍정문에 사용된다. 형용사로 쓰일 경우에는 셀 수 있는 명사와 셀 수 없는 명사 앞에 모두 쓰일 수 있다.

I want some apples. (나는 사과를 좀 원합니다.)

I have some time today. (나는 오늘 시간이 좀 있다.)

(2) some 다음에 셀 수 있는 명사가 올 경우에는 복수형을 쓰게 된다. 그러나 some 다음에 셀 수 있는 명사의 단수형이 올 경우에는「어떤 ~」,「무언가 ~」의 뜻을 갖게 된다.

He went to some place in Africa. (그는 아프리카의 어떤 곳으로 갔다.)

Some boy took my umbrella. (어떤 사내아이가 내 우산을 가져갔다.)

(3) some은 의문문이나 부정문에는 사용하지 않는 것이 원칙이지만 권유를 나타내는 경우나 부정의 의미를 나타내지 않는 경우에는 의문문이나 부정문에도 사용한다.

Would you like some coffee? (커피 좀 드시겠습니까?)

Won’t you have some cookies? (과자 좀 드시지 않을래요?)

Didn’t I give you some money? (내가 돈을 좀 주지 않았던가요?)

 

3 : Any의 용법

(1) 부정문, 의문문, 조건문에서는 some 대신에 any를 사용한다.

He doesn’t have any children. (그에게는 아이들이 아무도 없다.)

There isn’t any butter in the refrigerator. (냉장고에는 버터가 전혀 없다.)

Do you have any friends in Seoul? (서울에 친구들이 있습니까?)

Is there any supermarket there? (그곳에 슈퍼마켓이 있습니까?)

If you have any pencils, please lend me one. (연필 가진 게 있으면 하나 빌려주십시오.)

If you see any interesting book, buy it for me. (재미있는 책을 보거든 저에게 하나 사주세요.)

(2) any가 긍정문에 쓰이면「어떠한 ~이라도」,「무엇이든 ~」의 의미가 된다.

Any boy can do it. (어떤 소년이라도 그것을 할 수 있다.)

Any book will do. (어떤 책이라도 좋다.)

Choose any flowers you like. (좋아하는 꽃을 어느 것이든 고르시오.)

(3) some, any에 -thing, -body, -one이 붙은 부정대명사 something, anything, someone, anyone, somebody, anybody 등도 some, any의 용법에 준한다.

He saw something in the dark. (그는 어둠 속에서 무엇인가를 보았다.)

She doesn’t know anything about it. (그녀는 그것에 대해 아무 것도 모른다.)

Can anyone use this computer? (누가 이 컴퓨터를 사용할 수 있습니까?)

보충 학습: 부정문에 쓰인 any는 no를 써서 바꾸어 쓸 수 있지만 any를 부정문의 주어로는 쓸 수 없다.

I don’t have any money. = I have no money.

There isn’t any butter. = There is no butter.

She doesn’t know anything about it. = She knows nothing about it.

No one can do it. (아무도 그것을 할 수 없다.)

cf. Anyone can not do it. (X)

 

 

 

 

A : 운전면허 시험 이번엔 어떻게 됐어?

How did you do on your driver's test this time?

B : 또 미역국 먹었어.

I flunked again.

A : 심하다. 다섯 번이나 떨어지다니.

You're too much. You've failed five times

왜 이렇게 차가 막히죠?

What's with all the traffic?

출퇴근 시간도 아닌데 말이에요.

It's not even rush hour.

이 길은 늘 차가 막히는 것 같아요.

This street is busy at all hours, it seems.

요즘 서울은 러시아워가 따로 없어요.

 

 

인도에서는 최근 북부와 동부, 중부 지역의 기온이 섭씨 44도까지 치솟고 있는 가운데 여러 주들에서 폭염 관련 사망자가 늘고 있다고 인도 당국이 밝혔습니다. 폭염 관련 사망자는 특히 오릿사 주와 자르칸드 주 등 가난한 주들에서 많은 것으로 나타나고 있으며, 오릿사 주에서는 폭염 피해자들을 돕기 위해 병원들이 특별병동을 개설했습니다.

인도에서는 보통 5월에 고온이 시작되지만 6월이 되면 몬순 강우가 내리기 시작해 기온이 내려가게 마련입니다. 그러나 올해는 6월 하순이 되도록 몇 주째 비가 별로 내리지 않아 고온이 수그러들지 않고 있습니다.

또한 계속되는 고온과 함께 심각한 전력과 물 부족이 겹쳐 많은 지역이 타격을 받고 있습니다. 수도 뉴델리의 경우 일부 지역에서 계속되는 상수도 공급 부족과 장시간의 정전 때문에 주민들이 거리로 나와 항의시위를 벌이기도 했습니다.

뉴델리의 부유 지역인 사우스 델리에서도 정전이 하루에 6시간이나 계속됐습니다.

사우스 델리 지역에 사는 이 주민은 정전이 오래 계속되면 모든 사람이 불편을 겪는다면서, 제일 필수적인 물까지 부족하면 집들이 어떻게 제대로 기능할 수 있겠느냐고 한탄합니다.

 

These days in Seoul, every hour is rush hour.

As temperatures hovered around 44 degrees Celsius across northern, eastern and central India, officials in several states reported scores of heat-related deaths. Many of the victims belong to India's poorest states such as Orissa and Jharkhand.

 

In Orissa, hospitals opened special wards for heat stroke victims.  High temperatures are common starting May, but seasonal monsoon rains usually bring some cooling showers in June. However there has been no respite from the scorching weatherdue to poor rains in recent weeks.

The impact of the prolonged heat spell has been aggravated by acute power and water shortages in many parts of the country.

In New Delhi, angry residents in parts of the city have held street protests to draw attention to the dry taps and lengthy power outages.

Purnima Mehta, who lives in Delhi's posh South Delhi area, complains of power outages for up to six hours a day.

"Lack of power leads to immense discomfort for everyone, and of course water is a basic necessity, and without that how can any household function?" Mehta asked.