[스크랩] Heart-Working People( Colossians 3:23)

Heart-Working People( Colossians 3:23)

Whatever you do, wort at it with all your heart, as working for the Lord, not for men.

-----------------------------------------------------------

True & False를 차례대로 보여준다.

 

We have two card. One is True, the other is false in our life.

우리는 두가지 카드를 가지고 있습니다. 하나는 진실이고 하나는 거짓입니다.

Some times we pick up the “True” or sometimes we pick up the false card.

떄로, 우리는 진실을 선택할때도 있고, 떄로는 거짓의 카드를 잡을 때도 있습니다.

We treat people like a princess. But someothers treat people like a beggar.

우리는 공주처럼 사람을 대합니다, 그러나, 어떤 사람들은 거지같이 사람들을 대합니다.

Someone has a good attitude , but someohers very rude.

어떤 사람은 좋은 태도와 매너를 가지고 있고, 어떤 사람은 매우 버릇없게 대합니다.

Somepople say true all the time , but sometimes say false all the time.

어떤 사람들은 항상 진실을 말하고, 어떤 사람들은 매일 거짓을 말합니다.

 

What about you??

여러분은 어떤 것 같습니까?

Just think about yourself from now.

지금부터 자기 자신에 대해서만 생각해보세요.

 

Paul taught the believers in the Colossian church

바울은 골로새 교회의 사람들에게 가르쳤어요.

 

that they had been rescued, much like a drowning man.

골로새 사람들은, 물에 빠진 사람이 구원받은 것과 같다고

 

Except we were rescued from the evil one

지옥으로부터 구원받지 못했다면

and brought into God’s kingdom.

하나님 나라로 갈수 없었을 것입니다.

 

It’s like being born again,

그것은 새로 태어난 것과 같고

 

for had we not been rescued and saved

구조되고 구원받지 못했다면

we would have died.

우리는 죽었을 것입니다.

 

Now we rejoice and we live for Jesus.

지음 우리는 기뻐하구 우리는 살아났습니다. 주안에서

So whatever you do,

그래서 여러분이 무엇을 하든지

work at it with all your heart Lord you are serving.

무엇을 하든지 주님께서 너희에게 모든 것을 주신 것 같이 하고

Make the most of every opportunity God gives you. Do your best~!

하나님이 모든 기회를 여러분에게 만들어 주십니다. 최선을 다하세요

-------------------------------------------------------------

I will do my very best at all times.~!

출처 : 행복충전소♥대명

글쓴이 : DMpastor 원글보기

메모 :